◇◇新语丝(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)◇◇

  郭沫若反对抄袭的一篇短文

  作者:丁玖

  昨晚无意翻到郭沫若一九五八年十二月十八日夜写的一篇短文,是他当天读
了《人民日报》第八版一组《孩子的诗》的感想,其中前一段赞扬话这里不必重
复,但后一段批评话颇有现实意义,估计《新语丝》的读者也有兴趣读之。 现
与大家分享如下:

  “但在十二首《孩子的诗》中,有一首可有问题。 就是《也够太阳晒几天》
的那一首。那是出于抄袭。我把四川南溪县的一首民歌和这首《孩子的诗》一并
写在下边,便可以看出。

  《四川民歌》

  社里人口好几千,
  人多力大定胜天。
  每人挥下一滴汗,
  也够太阳晒三天。

  (已选入《红旗歌谣》)

  《孩子的诗》

  公社社员千千万,
  人多力大胜过天。
  每人流下一滴汗,
  也够太阳晒几天。

  这两首基本上相同,只是改了几个字。孩子们是善于模仿的,这样或许不能
说是抄袭,但我觉得不好拿来表彰。

  近来在大跃进的民歌中往往有这种倾向,即是把别处的民歌抄来,改头换面
的换几个字便作为自己的东西。民歌的产量既多,谁也不能普遍看到。 因此往
往被混过,更因而被选或被称赞。这样实在是不太老实的作风。 孩子可恕, 大
人断不可恕!”

  听: 大人抄袭,断不可恕!

  2009年7月1日

(XYS20090702)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)◇◇