◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys888.dyndns.org)◇◇
大众幻想与群众性癫狂
吴敬琏
这是一本关于群众性狂想与幻灭的历史故事集。我最先听说这本书,是在1992
年。当时,日本、中国台湾省1990年发生的股市和房地产市场大崩盘的涛波未息,
在金融危机冲击下的经济衰退还没有到达谷底。美国人对1987年的股灾也还记忆犹
新。经济界对于证券市场泡沫预伏的危机与痛苦有很高的警惕。在国际讨论会上也经常
讨论与金融狂潮及其必然崩溃有关的理论和政策问题。当时中国的股市刚刚建立,有些
著名的股份制专家兴高采烈地欢呼股市的“辉煌业绩”,似乎股价飙升已经预示着中国
经济腾飞有日。不过这种议论并没有得到国际上专家们的认同。在国际交流的场合许多
关心和爱护中国的外国朋友往往恳切陈词,希望我们注意发达国家证券市场发展历史中
的有关经验教训,不要因为陷入靠狂热炒作致富的幻想而不能自拔,最后招致社会灾
难。在1992年的一次国际讨论会上,一位韩国教授在和我讨论各国发展证券市场的
历史经验时,诧异地发现我这个中国同行居然从来没有听说过各国经济学界和金融界这
本无人不晓的书:《非同寻常的大众幻想与群众性癫狂》(1841年初版书名为《非
同寻常的群众性幻想》,1952年版才改为今名)。
在这次谈话以后,我一直想读一读这本书。无奈该书出版于一百几十年前,国内图
书馆无法找到,只能在后人论述金融投机与诈骗的著作,如C·金德伯格1978年的
著作Manias,Panics,and Crashes:A History
of Financial Crises(《疯狂、恐慌和崩溃———金融危机史》
)和K·加尔布雷斯1990年的著作A short History of Fi
nancial Euphoria(《金融狂热小史》)的间接引述中窥见一鳞半
爪。直到1995年在伦敦逛书店,才发现80年代和90年代美国和英国有好几个出
版社都出了这本书的简装本,就是说,直到现在它还是一本行销颇广的读物。
读了这本书才知道,它除了对1636年荷兰的“郁金香疯狂”、1720年英国
的“南海泡沫”和1720年法国的“密西西比阴谋”这三次金融投机狂潮的故事作出
了生动翔实的记述外,还收集了大量从圣物崇拜、先知预言、炼金术、占卜术、催眠术
士、“巫女”迫害、凶宅传言,直到十字军东征这类群众性癫狂从幻想走向幻灭的历史
故事。
收入本书的这些历史故事,既可以当作稗官野史、奇闻轶事来读,或聊充茶余饭后
谈笑之资,它们的作者却也富有深意,这就是希望大众从中取得教训,不要耽于金钱
的、天国的或别的什么幻梦,由于这种幻觉必不可免的溃决而使自己落入悲惨的下场。
总之,这本书既具有极大的可读性,又能给人以教益。对于我们处在社会大变局中的中
国人来说,为了保持对于近几年来频频发生的群众性癫狂的清醒头脑,也是十分有益
的。它告诉我们,源于对大富大贵、对成仙得道或对长生不老等的妄诞想望,“炒股热
潮”、“地下藏宝”、“特异功能”、“神人崇拜(cult,或称‘邪教’)”之类
的群众性癫狂举动是从来就有的。人们用科学教化、透明信息和实行法治等方法来抑制
它的流行和减少它的危害,也颇有成效。在这方面,我们也可以得到不少的启发。
《非同寻常的大众幻想与群众性癫狂》,[英]查尔斯·麦基著,李绍光等译,中
国金融出版社2000年5月版,29·00元。该书的另一个汉译本,是漓江出版社
2000年1月版的《人类愚昧疯狂趣史》,定价为28·00元。
◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys888.dyndns.org)◇◇