湖北最近确认，将鄂商改称为楚商。省府表示也正在考虑将本省简称改为楚。看各大媒体的报道，改简称的原因主要是为招商引资；还有其他原因。

湖北省企促会会长陈旭东透露，“鄂商”改名的原因，“主要是‘鄂’这个字不好，从字面上看，两个口代表着吵架，一个耳朵意味着偏听偏信，亏则是亏欠，这些都是湖北商人接受不了的，觉得别扭。”

湖北省社会科学院副院长刘玉堂则表示：“在古代‘鄂’通‘噩’，现代‘鄂’与‘恶’谐音，确实不太好听。”刘玉堂是最早提出将“鄂”改“楚”的学者之一。

陈先生应该是企业家吧，民间人士。企业家做生意喜欢讨个吉利这个无可厚非。不知道他的拆字法政府是不是也有人心有戚戚焉。刘玉堂先生是体制内、湖北官方智库的学者和领导，他这个分析就让人惊诧莫名了。

按照刘先生的说法，谐音字不好听的就要改，那么要改的地方就多了。湖北一旦改成功，很多省份都会坐不住。

四川坐不住。四川自古简称蜀。蜀和老鼠的鼠同音，老鼠是最令人讨厌的动物之一。蜀和输赢的输发音也近似，在以经济建设为中心的今天，天府之国的四川怎么能输呢？

海南坐不住。海南简称琼。琼表面上是个好字，玉树琼花，很有意境。但是琼也和穷同音。海南经济发展差强人意，难道是受这个琼字的诅咒？